سورة الحاقة - Sûrah 69: Al-Hâ‘k‘kah - Iqiniso elingenakuphikiswa

41. وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ قَلِيلًا مَا تُؤْمِنُونَ

Futhi kona akusiyona inkulumo yembongi, kuncane lokho enikukholwayo.

42. وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍ قَلِيلًا مَا تَذَكَّرُونَ

Futhi akusiyona inkulumo yesangoma, kuncane lokho enikukhumbulayo.

43. تَنْزِيلٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ

Yisambulo esivela eNkosini yemihlaba.

44. وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ الْأَقَاوِيلِ

Futhi ukube bewuziqambile ezinye izinkulumo mayelana nathi.

45. لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِالْيَمِينِ

Ngempela besizombamba ngesandla sokunene.

46. ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِينَ

Bese, ngempela besizonquma kuyena umthambo.

47. فَمَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَاجِزِينَ

Futhi akekho noyedwa wenu ongakuvimba (lokho) kuyena.

48. وَإِنَّهُ لَتَذْكِرَةٌ لِلْمُتَّقِينَ

Futhingempelayona(iQur’an) iyisikhumbuzokwabalungileyo.

49. وَإِنَّا لَنَعْلَمُ أَنَّ مِنْكُمْ مُكَذِّبِينَ

Futhi ngempela siyazi ukuthi phakathi kwenu kunabaphika (ukholo).

50. وَإِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ

Futhi ngempela kuyoba wusizi kwabangakholwa.

51. وَإِنَّهُ لَحَقُّ الْيَقِينِ

Futhi ngempela kona kuyiqiniso langempela.

52. فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ

Ngakho-ke dumisa igama leNkosi yakho enkulu.