سورة الواقعة - Sûrah 56: Al-Wa’ki‘a - isehlakalo

81. أَفَبِهَذَا الْحَدِيثِ أَنْتُمْ مُدْهِنُونَ

Ngakube yileNkulumo yini nina eningakholelwa kuyona?

82. وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ

Futhi nenza isabelo senu ukuthi kube ukwenqaba kwenu.

83. فَلَوْلَا إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ

Manjalo kungani uma (umphefumulo uphuma) ufinyelela emninzweni.

84. وَأَنْتُمْ حِينَئِذٍ تَنْظُرُونَ

Futhi nina ngalesosikhathi nibhekile.

85. وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْكُمْ وَلَكِنْ لَا تُبْصِرُونَ

Futhi thina siseduzane kakhulu kuyena kunani kepha aniboni.

86. فَلَوْلَا إِنْ كُنْتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ

Manjalo kungani ningenzi – uma kungukuthi nina angeke nehlulelwe.

87. تَرْجِعُونَهَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

Wubuyiseleni emumva uma kungukuthi nina ningabaneqiniso.

88. فَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ

Manjalo uma wayengomunye wabasondezwe eduzane.

89. فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ

Manjalo ukuphumula nezabelo kanye nesivande senjabulo.

90. وَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ

Futhi uma engomunye wabangane bangakwesokunene.

91. فَسَلَامٌ لَكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ

Ngakho-ke ukuthula kungokwakho ongowabangane bangakwesokunene.

92. وَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ

Futhi uma wayengomunye wabaphikayo abaphambukayo (eqinisweni).

93. فَنُزُلٌ مِنْ حَمِيمٍ

Manjalo ukujatshuliswa (kwakhe) amanzi abilayo.

94. وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ

Nokusha emlilweni wesihogo.

95. إِنَّ هَذَا لَهُوَ حَقُّ الْيَقِينِ

Ngempela lokhu yiqiniso langempela.

96. فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ

Ngakho-ke dumisa igama leNkosi yakho, enkulu.