سورة الصافات - Sûrah 37: As-Sâffât - Abahlelwe ngezigaba (omigqa)

161. فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ

Ngakho-ke nina kanye nalokho enikukhonzayo.

162. مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ بِفَاتِنِينَ

Angeke nibalinge ngaye.

163. إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ الْجَحِيمِ

Ngaphandle kwalowo onqunyelwe ukusha esihogweni.

164. وَمَا مِنَّا إِلَّا لَهُ مَقَامٌ مَعْلُومٌ

Futhi akekho namunye wethu ngaphandle kwalowo onendawo eyaziwayo.

165. وَإِنَّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ

Futhi ngempela thina sime ngolayini.

166. وَإِنَّا لَنَحْنُ الْمُسَبِّحُونَ

Futhi ngempela thina singabadumisayo.

167. وَإِنْ كَانُوا لَيَقُولُونَ

Futhi babejwayele ukuthi.

168. لَوْ أَنَّ عِنْدَنَا ذِكْرًا مِنَ الْأَوَّلِينَ

Ukube sasinaso isikhumbuzo esinjengesabantu basendulo.

169. لَكُنَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ

Sasizoba yizinceku zikaMvelinqangi eziqotho.

170. فَكَفَرُوا بِهِ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ

Kepha abakholelwanga kusona, ngakho-ke bayokwazi.

171. وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِينَ

Futhi ngempela izwi lethu selahamba ngaphambili laya ezincekwini zethu, izithunywa.

172. إِنَّهُمْ لَهُمُ الْمَنْصُورُونَ

Ngempela zona okwazo ukwelekelelwa.

173. وَإِنَّ جُنْدَنَا لَهُمُ الْغَالِبُونَ

Futhi ngempela amabutho ethu okwawo ukunqoba.

174. فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّى حِينٍ

Ngakho-ke suka kubona kuze kube yisikhashana.

175. وَأَبْصِرْهُمْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ

Futhi babone ngakho-ke nabo bazobona.

176. أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ

Ngakube yisijeziso sethu abafuna ukuthi sisheshe?

177. فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ

Ngakho-ke uma (isijeziso) sesehlela egcekeni labo ngakho-ke kuyokuba kubi ukusa kulabo abaxwayiswayo.

178. وَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّى حِينٍ

Ngakho-ke suka kubona kuze kube yisikhashana.

179. وَأَبْصِرْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ

Futhi bheka, ngakho-ke nabo bayobona.

180. سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ

Mayidunyiswe iNkosi yakho, iNkosi yamandla ngaphezulu kwalokho abakuchazayo.